본문 바로가기

네덜란드/보건소,약국,병원

도라지 진액과 비슷한 네덜란드에서 살 수 있는 초기 기침 감기 시럽(유아, 어린이 복용 가능)

네덜란드에 간 첫해에는 아들이 감기가 자주 걸렸어요. 환경이 바뀌어서 자주 아프더라구요. 
그래서 부모님께 부탁해서 약국에서 파는 어린이 종합감기약을 EMS로 받아서 먹였어요.
1년이 지나고 나서는 네덜란드의 환경에 적응했는지 감기가 잘 걸리지 않았고 감기 기운이 살짝 있을 때 네덜란드에서 구할 수 있는 약을 먹여도 금방 나았어요.

한국의 감기약으로 생각하면 이건 감기약도 아니고 도라지진액 같은 효과지만 인후와 호흡기의 진정효과가 있는 타임시럽을 소개해드릴게요.^^


0세 부터 먹일 수 있는 DARO Thijmsiroop kind 이예요.
타임시럽은 백리향이라는 식물의 추출물이고 시럽이라는 말에서 알 수 있듯이 달아서 아이들도 잘 먹어요.^^
감기 초기에 목이 칼칼하고 기침이 조금 있을 때 먹이니까 기침이 좀 진정되더라구요. 
효과는 목에 좋은 도라지 진액을 먹는 효과와 비슷해요. 
센 감기약이 아니라서 어린 아이들에게 먹이기는 좋은 것 같아요.

kind = child
vanaf = from
jaar = years

위의 네덜란드 단어만 알면 아이들용이며 몇 세부터 가능한지 알아볼 수 있습니다.ㅎㅎㅎ


성인용 타임시럽도 있어요.
Etos 나 Kruidvat 같은 잡화점에서 구입할 수 있어요.

<복용방법>
6개월미만 : 의사와 상의
6개월~만 2세 : 하루 2~3회 2티스푼
만 2~6세 : 하루 3~6회 2티스푼
만 6~12세 : 하루 2~4회 1스푼
만12세 이상 : 하루 3~6회 1스푼


Daro Thijmsiroop Suikervrij 입니다 
Suikervrij 의 뜻은 Suiker = Sugar, vrij = free 즉, 무설탕입니다.
만 3세부터 먹을 수 있습니다. 


DARO Drige hoest siroop 입니다. 
마른 기침과 간지러운 기침에 복용할 수 있는 시럽입니다.
만 3세부터 먹을 수 있어요. 
꿀, 생강, 백리향, 샐비어 추출물이 들었다고 합니다. 

위의 시럽들은 초기 감기에 복용할 수 있는 순한 감기약입니다. 
Etos 나 Kruidvat 홈페이지에서 Hoest 라고 검색하면 기침에 대한 여러가지 약을 검색할 수 있어요.
꼬북아내가 소개한 것보다 더 센 약도 있는 것 같아요. 

네덜란드에도 코로나19 바이러스 확진자와 사망자가 점점 많아지는 같던데 네덜란드 계시는 분들 모두모두 건강 조심하시길 바랄게요.~


볼닷컴에 기침약 사러가기