본문 바로가기

반응형

더치

(7)
[네덜란드어3] 가족(Familie) 처음 네덜란드에 와서 묶었던 B&B 주인아주머니께서 아들곰돌이가 꼬북아내를 부르는 말인 "엄마" 가 무슨 뜻이냐고 물어본 적이 있었어요. 그래서 "mother" 이라는 뜻이라 하니 네덜란드어로 "할머니" 라는 뜻의 단어와 발음이 비슷하다고 알려주더라구요. 그 뒤로 상관없이 지내다 아들곰돌이가 학교에 가기 시작하면서 밖에서 아들곰돌이가 꼬북아내를 보고 "엄~~마~~" 라고 부르면 지나가는 사람들이 이상한 눈빛으로 꼬북아내와 아들곰돌이를 번갈아 보는 표정에 민망해지더라구요.^^;;; "엄마" 라는 발음이 네덜란드어의 할머니라는 뜻인 "오마" 와 비슷하게 들려서 이상하게 보는 거라는 것을 알고 있으니 더 부끄러워지는 것은 꼬북아내만 그런가요?? 그래서 아들곰돌이보고 밖에선 엄마를 "마마" 라고 부르라고 했어요..
[네덜란드어2] 포장(Verpakkingen)복습과 상점(De winkel)단어의 단수와 복수 꼬북아내는 무료 더치수업에 일주일에 두 번 간답니다. 화요일은 컴퓨터로 네덜란드어 학습 사이트에 접속해서 각자 수준에 맞게 단어와 문장을 학습하고, 금요일은 수준에 따라 A,B,C,D 그룹으로 나눠져 게임이나 그림을 통해 네덜란드어를 학습해요. 금요일 수업이 대체로 재미있는 활동들이 많아서 저번주 금요일 수업한 내용을 소개해드릴게요.^^ 기초반인 그룹 A의 내용이예요.ㅎㅎ 지난 시간에 배운 병, 봉지, 팩 등의 포장인 "Verpakkingen" 을 복습하는 시간을 가졌어요. 선생님이 메모리카드를 만들어오셨네요.ㅎㅎ 처음에 그림과 글자를 보고 짝 맞추기 게임을 하면서 글자를 읽어보며 배운 것을 한번 더 정리할 수 있었어요. 그리고 지난 시간에 배우지 못했던 단어가 몇가지 보였어요. krat - (맥주) 상..
[네덜란드어1] 포장(Verpakkingen) - 병, 봉지, 팩 등등 꼬북아내가 무료 더치수업을 다닌지 3개월 정도 되었어요. 가기 싫어서 스트레스 받으면서 한번 빠지면 계속 안가게 될까봐 한번도 결석하지 않고 꾸준히 다니는 것에 스스로 칭찬을 해주고 싶어요.ㅎㅎ 네덜란드어에 대해 궁금하신 분들을 위해 더치수업에서 배운 것을 조금씩 소개해 드리려고 해요.^^ 저번주 금요일에는 한 병, 한 상자, 한 개 같은 물건을 포장하고 있는 용기에 대해 배웠어요. 포장 bus - 스프레이통 blik - (참치) 캔 stuk - (호박이나 오이) 개 pot - (피클) 병 potje - (마늘 파우더) 작은 병 net - (양파) 망 netje - (양파) 작은 망 pak - (커피, 우유) 팩 pakje - 작은 팩 rol - 원기둥모양의 포장 rolletje - 작은 원기둥모양의 포..

반응형